蘇鑰機教授、陳韜文教授
編輯此書的緣起
我們的李金銓老師(CC)今年退休了。他的40多年教學研究生涯，主要在香港和美國，並旁及大陸和台灣。他的學生眾多，影響了一代又一代的傳播學者。在2014年他榮獲International Communication Association B. Aubrey Fisher Mentorship Award，是實至名歸的。
CC早年的研究重點在媒介帝國主義，及後擴展到國際傳播、政治傳播、報業研究等，近年關懷中國新聞傳播的歷史和發展。他寫了大量的中英文書籍和論文，又不時在報刊上針砭時弊，是華人傳播學界的學術燈塔。
眾人的良師要退下火線，大家都有很多不捨之情，自然想回憶和表達。正如偉大科學家Isaac Newton和社會學家Robert Merton都曾說，小矮人要站在巨人的肩膊上，才能比前人看得遠。傳播學者Steven Chaffee和Everett Rogers向Wilbur Schramm致敬，編寫了The Beginnings of Communication Study in America: A Personal Memoir一書。我們不敢和著名學者相提並論，只是也想憑書寄意。
CC是華人傳播學界的巨擘，他的肩膀寬厚結實，我們站了很久、看了很多，可惜未來的年輕學者就沒有親身的機緣了！過去我們在不同時間能夠與CC有緣相識受教，心裡慶幸滿足。CC在CU、CityU和UMN多年，馬上要回台灣，我們還是希望常可See U！
出版此書的意念已有了一段時間，但到今年四月才實際行動，能夠在六月出版以趕及CC離港前送給他，也算是個小小的成就。有不少人聯繫不上，也有人因不同原因配合不到，不過仍有三十多人迅速熱烈回應，加上之前Mentorship Award的二十封支持信，代表了不同年代、不同地方CC的學生及友人的心聲。本書文章的次序安排，大致按作者所附屬的大學及認識CC的先後作分類。
至於照片，我們不想打擾CC，而且希望這本「秘密製作」的書能給他帶來一點驚喜，所以只請文章作者及個別友人提供照片。我們只能就收集所得盡量登載，希望能反映CC歷年生活於萬一，喚起大家的回憶。
本書能夠出版，要感謝很多人的參與和協助。各位作者在短時間內抽空撰稿，並響應「眾籌」呼籲贊助印刷費用，令人感動。具體分工方面，蘇鑰機提出編書想法及負責文字編輯工作，陳韜文主力處理相片，負責聯絡的包括李立峯、張詠、沈菲、李紅濤、陳慧兒等。翁愛明統籌整個製作過程，李嘉盈構思封面及內頁設計，馮婥瑤負責版面設計，梁麗霞、黃碧瑤、李嘉盈、李玉茹、余欣沛、周偉宣協力校對，其他幫忙的朋友還有馬宏偉、鄧樂珊等。利高印刷有限公司東主關偉良兄全力協助，令我們十分感激，在此向上述諸位一併致謝。
中大結緣
李金銓老師榮休聚餐
Follow